Imparare il portoghese. Traduzione e corso di portoghese e cultura brasiliana a Milano

Tradurre testi e mostrare il Brasile attraverso le lezioni di portoghese. Questo progetto nasce nel 2000 dall'esperienza che ho maturato quotidianamente con tutte quelle persone che amano questo grande Paese. E non solo!

Ad essi si sono ben presto aggiunti coloro che gravitano in altre regioni di lingua portoghese, come il Mozambico e, naturalmente, al Portogallo. Si, perché il portoghese, nonostante le differenze di accento e giusto qualche parola, è uno solo. In più di dieci anni ho visto gli studenti andare nei paesi di lingua portoghese e poi rientrare in Italia soddisfatti e contenti perché sono riusciti a comunicarsi. Da questa esperienza è nato il libro "Português do Brasil" - Corso di portoghese per italiani edito dalla Hoepli.

Ho visto avvocati, medici, giornalisti portare avanti i loro progetti una volta tradotti dall'italiano al portoghese o vice versa. Queste sono le mie più grosse soddisfazioni e il mio lavoro è figlio di questo orgoglio e di questa gioia.

Eliane Oliveira dos Santos
giornalista

Per fissare la lezione di prova o richiedere un preventivo per traduzione:
info@imparareilportoghese.it
Per lezioni online via skype: imparare il portoghese
339 896 5505